Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiholanzi-Kigiriki - Kijk naar mij, Heer!

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiholanziKiswidiKirusiKiyahudiKigirikiKiarabuKijerumani

Category Sentence

Kichwa
Kijk naar mij, Heer!
Nakala
Tafsiri iliombwa na rogeriofilho
Lugha ya kimaumbile: Kiholanzi Ilitafsiriwa na jollyo

Kijk naar mij, Heer!

Kichwa
Κοίτα με, Κύριε !
Tafsiri
Kigiriki

Ilitafsiriwa na AspieBrain
Lugha inayolengwa: Kigiriki

Κοίτα με, Κύριε!
Maelezo kwa mfasiri
The word "Heer" if translated in Greek as "Κύριε" can mean the same as mister, sir,but here the meaning is God "Θεέ".
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na sofibu - 25 Agosti 2008 17:36





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

20 Agosti 2008 11:43

Mideia
Idadi ya ujumbe: 949
Δεν λέμε στα ελληνικά Κύριε Θεέ!!
Το άλλαξα,με την απαραίτητη διόρθωση στα σχόλια!!