Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - belki bir gÃ¼n Ã¶zlersin

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Kigiriki

Category Sentence - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	belki bir gÃ¼n Ã¶zlersin
Nakala Tafsiri iliombwa na Korhan_07	Lugha ya kimaumbile: Kituruki belki bir gÃ¼n Ã¶zlersin

Kichwa	maybe one day you'll miss [me]
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na kafetzou	Lugha inayolengwa: Kiingereza maybe one day you'll miss [me]
Maelezo kwa mfasiri	There's not object in the Turkish, but it's implied.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 14 Julai 2008 04:28

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		10 Julai 2008 21:17
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi Taino, Hi buketnur, I'm sorry but this request was made in the "high quality" mode, therefore only an expert is allowed to do it. Abiding by the rules of cucumis.org, alternative translations under the request are removed by the admins.
		11 Julai 2008 03:25
	Taino Idadi ya ujumbe: 60	Ok. I understand. It makes sense. Take care. Ciao, TaÃno