Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiswidi-Kifaransa - Hellre sårad av sanningen än lycklig av lögnen

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiswidiKifaransaKideniKiitalianoKilatiniKiyahudi

Category Sentence - Love / Friendship

Kichwa
Hellre sårad av sanningen än lycklig av lögnen
Nakala
Tafsiri iliombwa na gamine
Lugha ya kimaumbile: Kiswidi

Hellre sårad av sanningen än lycklig av lögnen

Kichwa
Mieux vaut être blessé par la vérité que heureux par
Tafsiri
Kifaransa

Ilitafsiriwa na gamine
Lugha inayolengwa: Kifaransa

Mieux vaut être blessé par la vérité que heureux
par le mensonge.
Maelezo kwa mfasiri
"heureux" au masculin - "heureuse au féminin.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Botica - 9 Julai 2008 15:44