Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kisabia-Kimasedoni - Ne zelim da te izgubim !
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Ne zelim da te izgubim !
Nakala
Tafsiri iliombwa na
maéva
Lugha ya kimaumbile: Kisabia Ilitafsiriwa na
Stane
Ne želim da te izgubim !
Volim te i želim da te zadržim kraj sebe!
Iako misliš da je naša veza nemoguća!
Želim da ti dokažem suprotno!
Maelezo kwa mfasiri
Je suppose que "jtm" veut dire "je t'aime".
Quelques corrections d'orthographe : "je veux te garder à mes côtés" et "même si tu penses que toi et moi ce n'est pas possible".
Kichwa
Ðе Ñакам да те изгубам
Tafsiri
Kimasedoni
Ilitafsiriwa na
lukisped
Lugha inayolengwa: Kimasedoni
Ðе Ñакам да те изгубам!
Те Ñакам и Ñакам да те задржам покрај Ñебе!
Иако миÑлиш дека нашата врÑка е невозможна!
Сакам да ти го докажам Ñпротивното!
Maelezo kwa mfasiri
Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
12345
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
Bamsa
- 21 Aprili 2011 21:37