Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kirusi - You are my cat, and I love you.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKirusi

Kichwa
You are my cat, and I love you.
Nakala
Tafsiri iliombwa na fonxekah
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

You are my cat, and I love you.
Maelezo kwa mfasiri
Replaced "i" with "I"/Freya

Kichwa
ты моя красавица....
Tafsiri
Kirusi

Ilitafsiriwa na megica
Lugha inayolengwa: Kirusi

Ты моя красавица, и я тебя люблю.
Maelezo kwa mfasiri
(Ты мой красавец, и я тебя люблю)- if this message addressed to a man.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na RainnSaw - 24 Mechi 2008 20:58





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

23 Mechi 2008 22:11

casper tavernello
Idadi ya ujumbe: 5057
Hi megica.
As the requester has just told me, "cat" here has a "gorgeous" meaning, not a real cat (the animal or something like that).
It actually means: You are my beautiful one,...