Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Традиционни български изрази, преведени на други езици - Persishtja

How to translate?

• Click on [Shiko përkthimin tjetër] to search all the pages for the next translation to do.
• Click on [Përkthe] or [Përmirëso] just below the text to be translated or updated. Or check-in all the texts you want to edit/translate and click on [Përmirëso] at the bottom of the page (you can use shortcut button to scroll down the page faster to the [Përmirëso] button).

• After you start editing, you have 20 minutes left to translate the texts you selected.
• Once you've finished, don't forget to click on [Paraqit] just above the text, or on [Kryej ndryshimin] at the bottom of the page, to save your work.

1
0 Tekst: Манджа с грозде [Të gjitha gjuhët - New Window]

Komente:

Perkthyer nga ip 95.208.119.227

1 Tekst: Да ти върви по вода! [Të gjitha gjuhët - New Window]

Komente: Sois en veine!

Perkthyer nga ip 95.208.119.227

2 Tekst: Пие на голо/Пие на гол корем [Të gjitha gjuhët - New Window]

Komente:

Perkthyer nga ip 95.208.119.227

3 Tekst: През куп за грош [Të gjitha gjuhët - New Window]

Komente: à la diable

Perkthyer nga ip 95.208.119.227

4 Tekst: Да спиш в кош и да сънуваш грош [Të gjitha gjuhët - New Window]

Komente:

Perkthyer nga ip 95.208.119.227

1