Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .


Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 50061 - 50080 od oko 105991
<< Sledeci•••••• 4 ••••• 2004 •••• 2404 ••• 2484 •• 2498 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 •• 2524 ••• 2604 •••• 3004 ••••• 5004 ••••••Prethodni >>
12
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Turski cumhuriyeti'nin
cumhuriyeti'nin

Završeni prevodi
Francuski de la république
Engleski Of the republic
Holandski Van de republiek
Nemacki der Republik
26
10Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".10
Turski bu gün eve ne zaman geleceksin?
bu gün eve ne zaman geleceksin?

Završeni prevodi
Engleski When are you coming home today?
Rumunski Când ajungi acasă astăzi?
Francuski À quelle heure rentres-tu aujourd'hui?
50
10Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".10
Turski Merhaba aşkım, doğum günün kutlu olsun. Seni çok...
Merhaba aşkım, doğum günün kutlu olsun. Seni çok seviyorum.

Završeni prevodi
Bugarski Здравей любов, нека ...
17
Izvorni jezik
Holandski Gelukkige verjaardag!
Gelukkige verjaardag!

Završeni prevodi
Arapski عيد ميلاد سعيد!
59
Izvorni jezik
Svedski Jag frågade dig om du hade varit på e-kontakt och...
Jag frågade dig om du hade varit på e-kontakt och du sa nej men du ljög.

Završeni prevodi
Srpski Pitao sam te da li si bila
45
Izvorni jezik
Portugalski gelados
as bolas de gelados devem ser servidas em cone de bolacha

Završeni prevodi
Engleski ice cream
Kineski pojednostavljeni 冰激凌
191
Izvorni jezik
Finski Haluamme kehittyä jatkuvasti oppimisympäristönä...
Haluamme kehittyä jatkuvasti oppimisympäristönä ja opiskelijaohjauksen antajana. Näin pystymme tukemaan mahdollisimman hyvin opiskelijoita saavuttamaan sosiaali- ja terveysalan nykyiset ja tulevat vaativat ammattitaitovaatimukset.

Završeni prevodi
Svedski Vi vill kontinuerligt utvecklas som en inlärningsmiljö
132
Izvorni jezik
Turski sırpça bilmiyorum ,sadece seninle iletişim...
sırpça bilmiyorum ,sadece seninle iletişim krabilmek için cucumis.org isimli siteden destek alıyorum. ama zaman verirsen ogrenmeye calışırım. ve cok tatlısın.

Završeni prevodi
Srpski Srpski jezik neznam da govorim,samo da bih s tobom stupio(la)...
Francuski Traduction par Cucumis
37
Izvorni jezik
Grcki φιλέτο κοτόπουλο σχάρας με βασιλικό και σπανάκι
φιλέτο κοτόπουλο σχάρας με βασιλικό και σπανάκι
για τιμοκαταλογο

Završeni prevodi
Svedski Kycklingfilé
319
Izvorni jezik
Italijanski Amo e desidero tutto quella che piace a te! foto...
Amo e desidero tutto quello che piace a te! foto comprese! devi essere felice che ci siamo incontrati, devi essere paziente e sentirti forte che vedrai che il destiono e' quello che sogni.
Grazie per l'invito, mi piacerebbe tanto, faccio il possibile per venire da te! Sai bello tesoro, stiamo vicini a farci le coccole! Amo' ti mando il bacio del buongiorno, apri gli occhi! Ciao stupenda ragazza

Završeni prevodi
Svedski Jag älskar och vill allt du tycker om!
Francuski J'aime et ferai tout ce qui te plaît! Photos.....
Danski Jeg elsker alt det du kan lide. Fotos.......
377
Izvorni jezik
Italijanski ciao!magari potessi venire da te!lavoro tutti i...
ciao!magari potessi venire da te!lavoro tutti i giorni e fra un pò vado nella mia terra d'origine: l'isola della Sardegna.
Ho capito bene,ma sei senza chitarra?Come fai a stare senza,prendine una in affitto!
Ah lo sai che Jimicolors,un gruppo che fa canzoni cover di Jimi Hendrix su Youtube ed è a solo un'ora e venti minuti da te in una città chiamata Saxon?magari vai a vederli suonare sono veramente bravi poi magari gli chiedi se ti fa suonare.
Stammi bene James.
Dialetto USA

Završeni prevodi
Engleski Hi!
94
Izvorni jezik
Spanski No sé cómo decir que te amo,
No sé cómo decir que te amo, porque es una palabra muy grande, pero de aquí al cielo te adoro y te quiero sólo a ti.
ingles americano

diacritics edited <Lilian>

Završeni prevodi
Engleski I don't know how to say that I love you
1247
Izvorni jezik
Francuski Ils traversèrent la clairière et disposèrent...
Ils traversèrent la clairière
et disposèrent leurs jouets de fer .
L'un d'entre eux loadé de guns
s'avance et pogne
le mégaphone.

"Nous venons de la part du Big Control,
son laser vibre dans le pôle,
nous avons tout tout tout conquis
jusqu'à la glace des galaxies

Le président m'a commandé
de pacifier le monde entier
Nous venons en amis .

Maint'nant assez de discussion
et signez-moi la reddition
car bien avant la nuit,
nous regagnerons la Virginie!"

V'là les Yankees, v'là les Yankees
Easy come, Wisigoths,
V'là les Gringos!

"Alors je compte jusqu'à trois
et toutes vos filles pour nos soldats
Le grain, le chien et l'uranium,
l'opium et le chant de l'ancien,
tout désormais nous appartient
et pour que tous aient bien compris,
je compterai deux fois
et pour les news d'la NBC:
Tell me my friend,
qui est le chef ici?
Et qu'il se lève!
Et le soleil se leva.

Hey Gringo! Escucha me, Gringo!
Nous avons traversé des continents,
des océans sans fin
sur des radeaux tressés de rêves
et nous voici devant vivants, fils de soleil éblouissant
la vie dans le reflet d'un glaive

America, America.
Ton dragon fou s'ennuie
amène-le que je l'achève.
Caligula, ses légionnaires,
ton président, ses millionnaires
sont pendus au bout de nos lèvres.

Gringo! t'auras rien de nous
De ma mémoire de titan,
mémoire de 'tit enfant:
Ça fait longtemps que je t'attends.
Gringo! Va-t-en! Va-t-en
Allez Gringo! Que Dieu te blesse!

La nuit dormait dans son verseau,
les chèvres buvaient au rio,
nous allions au hasard
et nous vivions encore plus fort
malgré le frette et les barbares.
Suite et fin de la chanson de Richard Desjardins: Les yankees.

Završeni prevodi
Danski De går gennem lysningen og stillede......
Norveski De gikk gjennom ..
<< Sledeci•••••• 4 ••••• 2004 •••• 2404 ••• 2484 •• 2498 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 •• 2524 ••• 2604 •••• 3004 ••••• 5004 ••••••Prethodni >>