Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Portugalski brazilski - alguma garota afim de tc?

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiSpanskiEngleski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
alguma garota afim de tc?
Tekst za prevesti
Podnet od J.Ramon
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

alguma garota afim de tc?
Poslednja obrada od Francky5591 - 27 Avgust 2007 08:28





Poslednja poruka

Autor
Poruka

27 Avgust 2007 08:34

Francky5591
Broj poruka: 12396
Bom-dia, alterei o modo do vosso pedido de tradução, porque utilizou a linguagem sms.
Sempre que pede uma tradução de um texto que utiliza este tipo de linguagem, por favor apresentam “somente a significado”, obrigado.

27 Avgust 2007 10:53

Rodrigues
Broj poruka: 1621
Francky!

Seu português melhora-se cada dia...

27 Avgust 2007 13:15

Francky5591
Broj poruka: 12396
Systran translation box, Franz!