Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Portugalų (Brazilija) - alguma garota afim de tc?

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)IspanųAnglų

Kategorija Pokalbiai - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
alguma garota afim de tc?
Tekstas vertimui
Pateikta J.Ramon
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

alguma garota afim de tc?
Patvirtino Francky5591 - 27 rugpjūtis 2007 08:28





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

27 rugpjūtis 2007 08:34

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
Bom-dia, alterei o modo do vosso pedido de tradução, porque utilizou a linguagem sms.
Sempre que pede uma tradução de um texto que utiliza este tipo de linguagem, por favor apresentam “somente a significado”, obrigado.

27 rugpjūtis 2007 10:53

Rodrigues
Žinučių kiekis: 1621
Francky!

Seu português melhora-se cada dia...

27 rugpjūtis 2007 13:15

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
Systran translation box, Franz!