Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Francuski - Question sur Ebay

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: FrancuskiEngleski

Kategorija Chat - Posao / Zaposlenje

Natpis
Question sur Ebay
Tekst za prevesti
Podnet od harlemharl
Izvorni jezik: Francuski

Bonjour,

Merci pour votre effort concernant la ristourne.

Comment vont se dérouler les choses?

Quelle garantie ai-je concernant la livraison du produit car il s'agit d'une grosse somme quand même?

Je compte sur vous pour bien emballer le produit bien entendu.


D'avance merci pour votre réponse.
Napomene o prevodu
Il s'agit d'une transaction sur une boutique en ligne d'Ebay.

Le vendeur est américain.

J'aimerais donc que la traduction soit plus orientée anglais américain que britannique.

Merci.
3 Januar 2014 18:52