Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Grcki-Holandski - Î±Î½ ÎºÎ¬Ï€Î¿Ï„Îµ ÎµÎºÎµÎ¯ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î½Î¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î¿Î½Î±Î¾Î¹Î¬ ÎÎ»Î± ÏƒÎµ...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Grcki

Holandski

Nemacki

Kategorija Pesma

Natpis

Î±Î½ ÎºÎ¬Ï€Î¿Ï„Îµ ÎµÎºÎµÎ¯ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î½Î¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î¿Î½Î±Î¾Î¹Î¬ ÎÎ»Î± ÏƒÎµ...

Tekst
Podnet od

Izvorni jezik: Grcki

Î±Î½ ÎºÎ¬Ï€Î¿Ï„Îµ ÎµÎºÎµÎ¯ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î½Î¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î¿Î½Î±Î¾Î¹Î¬
ÎÎ»Î± ÏƒÎµ Î¼ÎÎ½Î± Î¸Î± ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ ÎºÎ¬Ï€Î¿Ï… ÎµÎºÎµÎ¯ ÎºÎ¿Î½Ï„Î¬.
Î±Î½ Ï‡Î±Î¸ÎµÎ¯Ï‚ ÏƒÎµ Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚ Î´ÏÏŒÎ¼Î¿Ï…Ï‚ ÎÎ»Î± Î½Î± Î¼Îµ Î²ÏÎµÎ¹Ï‚
Î¸Î± ÎÏ‡Ï‰ Î³Î¹Î± ÏƒÎÎ½Î± Î¼Î¹Î± Î±Î³Î¬Ï€Î· ÎºÎ±Î¹ Î±Ï‚ Î±ÏÎ³ÎµÎ¯Ï‚.

Natpis	als je ooit
Prevod Holandski Preveo bkleinbreteler	Željeni jezik: Holandski Als je ooit, daar waar je bent, je eenzaam voelt, kom naar mij, ik zal daar ergens in de buurt zijn. Als je de weg kwijt bent, zoek me dan op, ik zal van je houden ook al ben je laat.

Poslednja provera i obrada od Lein - 26 Januar 2012 17:41