Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Francuski-Engleski - Elle pouvait un peu se changer les idées,...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: FrancuskiEngleski

Kategorija Chat

Natpis
Elle pouvait un peu se changer les idées,...
Tekst
Podnet od Chiv
Izvorni jezik: Francuski

Elle pouvait un peu se changer les idées, oublier...
Napomene o prevodu
Le locuteur parle d'une tierce personne à l'interlocuteur. Il s'agit d'un dialogue, familier.
La personne en question était dans un contexte agréable qui lui permettait de se changer les idées et oublier ce qu'elle fait dans la vie. Elle n'est plus dans ce contexte à présent.

Anglais américain de préférence.

Natpis
She could take her mind off things, forget...
Prevod
Engleski

Preveo Raruto
Željeni jezik: Engleski

She could take her mind off things, forget...
Poslednja provera i obrada od Tantine - 22 Februar 2011 21:51