Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Spanski-Ruski - estar a tu lado y no tenerte es estar frente al...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SpanskiRuskiKatalonskiPortugalskiLatinski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
estar a tu lado y no tenerte es estar frente al...
Tekst
Podnet od omicroach
Izvorni jezik: Spanski

Estar a tu lado y no tenerte es como estar frente al vacio

Natpis
Быть рядом...
Prevod
Ruski

Preveo Мариам
Željeni jezik: Ruski

Быть рядом и не обладать тобой - все равно что быть в пустоте.
Poslednja provera i obrada od Sunnybebek - 14 Novembar 2009 15:57