Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Latinski-Italijanski - Quam multum interest quid a quoque fiat! Eadem...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: LatinskiItalijanskiGrcki

Natpis
Quam multum interest quid a quoque fiat! Eadem...
Tekst
Podnet od alcy78
Izvorni jezik: Latinski

Quam multum interest quid a quoque fiat! Eadem enim facta claritate vel obscuritate facientium aut tolluntur altissime aut humillime deprimuntur.

Natpis
Ma quanto conta
Prevod
Italijanski

Preveo tarinoidenkertoja
Željeni jezik: Italijanski

Ma quanto conta da chi è fatto qualcosa! Gli stessi fatti infatti vengono sopravvalutati incredibilmente o miseramente trascurati secondo la fama o meno di coloro che ne sono i protagonisti.
Poslednja provera i obrada od Ricciodimare - 13 Novembar 2009 10:34