Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Latin-Italien - Quam multum interest quid a quoque fiat! Eadem...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: LatinItalienGrec

Titre
Quam multum interest quid a quoque fiat! Eadem...
Texte
Proposé par alcy78
Langue de départ: Latin

Quam multum interest quid a quoque fiat! Eadem enim facta claritate vel obscuritate facientium aut tolluntur altissime aut humillime deprimuntur.

Titre
Ma quanto conta
Traduction
Italien

Traduit par tarinoidenkertoja
Langue d'arrivée: Italien

Ma quanto conta da chi è fatto qualcosa! Gli stessi fatti infatti vengono sopravvalutati incredibilmente o miseramente trascurati secondo la fama o meno di coloro che ne sono i protagonisti.
Dernière édition ou validation par Ricciodimare - 13 Novembre 2009 10:34