Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Italijanski-Francuski - Per utilizzare internet

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Italijanski

Francuski

Engleski

Portugalski

Spanski

Kineski pojednostavljeni

Hebrejski

Portugalski brazilski

Nemacki

Arapski

Kategorija Rečenica - Kompjuteri / Internet

Natpis	Per utilizzare internet
Tekst Podnet od marceg16579	Izvorni jezik: Italijanski Per utilizzare internet dovete esibire un documento di identitÃ valido.

Natpis	Pour utiliser Internet
Prevod Francuski Preveo Maybe:-)	Željeni jezik: Francuski Pour utiliser Internet vous devez prÃ©senter une piÃ¨ce d'identitÃ© valable.
Napomene o prevodu	Internet/l'Internet; exhiber/montrer; une piÃ¨ce/un document

Poslednja provera i obrada od turkishmiss - 4 Oktobar 2009 21:54

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		5 Oktobar 2009 11:30
	turkishmiss Broj poruka: 2132	J'ai remplacÃ© "exhiber" par "prÃ©senter", qui est plus couramment utilisÃ© en franÃ§ais.
		5 Oktobar 2009 00:59
	Maybe:-) Broj poruka: 338	C'est parfait, turkishmiss Merci bien