Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Arapski - I'll eat you alive!..

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiEngleskiArapski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
I'll eat you alive!..
Tekst
Podnet od Laylak
Izvorni jezik: Engleski Preveo Sunnybebek

I'll eat you alive! You speak Turkish so well!
Napomene o prevodu
I'll eat you! You speak Turkish so good!

Natpis
سوف آكلك وأنت على قيد الحياة , أنت تتكلم التركية جيدا
Prevod
Arapski

Preveo nourah
Željeni jezik: Arapski

سوف ألتهمكِ حيةً! أنتِ تتكلمين التركية جيدا!!
Napomene o prevodu
In case adressed to a male:
سوف ألتهمك حياً! أنت تتكلم التركية جيدا
Poslednja provera i obrada od jaq84 - 26 Septembar 2009 08:45