Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Holandski - Caios

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: PortugalskiEngleskiHolandski

Natpis
Caios
Tekst
Podnet od HB10
Izvorni jezik: Engleski Preveo Monicasuso

Who are you??? the administrator?? why are you accusing me this way?? Just because I said that about X-man?? I think that defy somebody is insulting him or disrespecting his moral right, but I haven't done that! so I think that you run too much when you said that I could be expulse from here!

Natpis
Caios
Prevod
Holandski

Preveo Gulay
Željeni jezik: Holandski

Wie ben jij??? de administrateur?? waarom beschuldig jij mij op deze manier?? Alleen omdat ik dat gezegd heb over X-man?? Ik denk dat je iemand aanstoot geeft door te beledigen of desrespecteert om zijn moralen, maar ik heb dat niet gedaan! Dus ik denk dat je te snel rent wanneer je zei dat ik wellicht geschorst kon worden van hier!


Poslednja provera i obrada od Gulay - 24 Maj 2006 17:58