Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Rumunski - Time will teach me how much ...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Madjarski

Engleski

Rumunski

Latinski

Kategorija Mišljenje

Natpis	Time will teach me how much ...
Tekst Podnet od Artophana	Izvorni jezik: Engleski Preveo fabclark123 Time will teach me how much misfortune will accompany me, and it is not good... at my final battle, my death, which will not be heroic... at the end, evil will gain a false victory ... nothing will remain for us.

Natpis	Timpul mÄƒ va Ã®nvÄƒÅ£a cÃ¢t de mult mÄƒ va Ã®nsoÅ£i ....
Prevod Rumunski Preveo azitrad	Željeni jezik: Rumunski Timpul mÄƒ va Ã®nvÄƒÅ£a cÃ¢t de mult mÄƒ va Ã®nsoÅ£i ghinionul ÅŸi nu e bine... la bÄƒtÄƒlia mea finalÄƒ, moartea mea, care nu va fi eroicÄƒ... Ã®n final, rÄƒul va cÃ¢ÅŸtiga o falsÄƒ victorie... nimic nu va rÄƒmÃ¢ne pentru noi.

Poslednja provera i obrada od iepurica - 13 Juli 2009 11:18