Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Latinski - May your enemies run far away from you. If you...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Ruski

Latinski

Kategorija Književnost - Svakodnevni zivot

Natpis	May your enemies run far away from you. If you...
Tekst Podnet od veronica85	Izvorni jezik: Engleski May your enemies run far away from you. If you acquire riches, may they remain yours always. Your beauty will be that of Apsara. Wherever you may go, many will attend, serve and protect you, surrounding you on all sides
Napomene o prevodu	Apsara Is a celestial dancer in Khmer mythology

Natpis	inimici remanebunt
Prevod Latinski Preveo jufie20	Željeni jezik: Latinski Velint inimici furtim discedere, simulatque semel opulentus eris, inimici remanebunt semper. Pulchritudo tua erit ea unae Apsara Quocumque vades, multi expectabunt, ministrabunt et custodient te, circumfundentes te undique
Napomene o prevodu	Apsaras sind HalbgÃ¶tter. Das Wort ist indeklinabel, daher wurde das Zahlwort "unae" eingefÃ¼gt.

Poslednja provera i obrada od jufie20 - 13 Oktobar 2008 20:00