Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Originálny text - Hebrejsky - Shalom aleichem ve al kol Israel

Momentálny stav ‎Originálny text

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Hebrejsky

Hebrejsky

Anglicky

Italsky

Kategória Výraz

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Shalom aleichem ve al kol Israel
Text na preloženie Pridal(a) mangerucamarco	Zdrojový jazyk: Hebrejsky Shalom aleichem ve al kol Israel
Poznámky k prekladu	non ho la minima idea di cosa significhi (spero niente di imbarazzante) me l'hanno inviata a chiusura di una mail, credo (spero) sia un motto benaugurante

Naposledy editované Francky5591

- 1 mája 2008 12:57

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		1 mája 2008 13:02
	Francky5591 Počet príspevkov: 12396	C'est de l'hÃ©breu, pas du yiddish, et Ã§a veut dire en gros : "La paix soit avec vous, et avec IsraÃ«l tout entier"
		1 mája 2008 15:15
	mangerucamarco Počet príspevkov: 1	la ringrazio molto per la sua cortesia e la velocitÃ . cordiali saluti