Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Tysk - Ã§ok gÃ¼zelsiniz?tanÄ±ÅŸabilir miyiz?

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Russisk

Brasilsk portugisisk

Rumensk

Tysk

Fransk

Engelsk

Tittel	Ã§ok gÃ¼zelsiniz?tanÄ±ÅŸabilir miyiz?
Tekst Skrevet av mezu	Kildespråk: Tyrkisk Ã§ok gÃ¼zelsiniz?tanÄ±ÅŸabilir miyiz?

Tittel	Sie sind so schÃ¶n...
Oversettelse Tysk Oversatt av mezu	Språket det skal oversettes til: Tysk Sie sind so schÃ¶n. KÃ¶nnen wir uns kennenlernen?

Senest vurdert og redigert av iamfromaustria - 2 Desember 2007 17:34

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		2 Desember 2007 15:00
	iamfromaustria Antall Innlegg: 1335	could anyone please give me the english bridge for this translation? Thanks CC: bonjurkes serba smy
		2 Desember 2007 15:12
	smy Antall Innlegg: 2481	here is the bridge: You are so beautiful? Could we get acquainted with? (formal "you" is used)
		2 Desember 2007 17:33
	iamfromaustria Antall Innlegg: 1335	Thanks smy =)