Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Fransk-Spansk - Joyeuses PÃ¢ques

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Svensk

Fransk

Spansk

Italiensk

Brasilsk portugisisk

Nederlansk

Gresk

Rumensk

Tsjekkisk

Kategori Utrykk - Dagligliv

Tittel	Joyeuses PÃ¢ques
Tekst Skrevet av moldener	Kildespråk: Fransk Oversatt av mercey Joyeuses PÃ¢ques
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tittel	Felices Pascuas
Oversettelse Spansk Oversatt av Menininha	Språket det skal oversettes til: Spansk Felices Pascuas
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Senest vurdert og redigert av pias - 18 Desember 2010 20:16

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		3 April 2007 22:50
	pirulito Antall Innlegg: 1180	Esta traducciÃ³n es incorrecta, es demasiado literal, se suele decir en plural "Felices Pascuas", no en singular.
		4 April 2007 10:01
	nava91 Antall Innlegg: 1268	pirulito, we've now a new button "[Me gustarÃa que un administrador revisara esta pÃ¡gina]" wich serves for signal this kind of problem