Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - seni sevdiğimi söylediğimde asla yalan söylemedim

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelsk

Kategori Tanker

Tittel
seni sevdiğimi söylediğimde asla yalan söylemedim
Tekst
Skrevet av elisabeth.1976
Kildespråk: Tyrkisk

seni sevdiğimi söylediğimde asla yalan söylemedim

Tittel
When I said I love you...
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av Mesud2991
Språket det skal oversettes til: Engelsk

When I said I love you, it was not a lie at all.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
The second clause in the Turkish sentence reads awkwardly. It literally says "I never told a lie".
Senest vurdert og redigert av Lein - 8 Juli 2013 13:42