Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Arabisk-Russisk - مرحبا من انت

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ArabiskFranskEngelskTyrkiskDanskSvenskPolskRussiskItalienskSpanskNederlanskNorskBulgarskUkrainskKinesisk med forenkletUngarsk

Tittel
مرحبا من انت
Tekst
Skrevet av ziadzezo90
Kildespråk: Arabisk

مرحبا من انت
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
مرحبا من انت

Tittel
Привет
Oversettelse
Russisk

Oversatt av ramarren
Språket det skal oversettes til: Russisk

Здравствуйте. Вы кто?
Senest vurdert og redigert av Siberia - 18 Januar 2013 06:57





Siste Innlegg

Av
Innlegg

17 Januar 2013 04:58

Siberia
Antall Innlegg: 611
ramarren, привет!

Судя по французской и итальянской версии, получается: "Здравствуйте. Кто вы (такой)?". Т.е. формальное обращение.

17 Januar 2013 09:22

ramarren
Antall Innlegg: 291
ОК, спасибо