Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Arabų-Rusų - مرحبا من انت

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ArabųPrancūzųAnglųTurkųDanųŠvedųLenkųRusųItalųIspanųOlandųNorvegųBulgarųUkrainiečiųSupaprastinta kinųVengrų

Pavadinimas
مرحبا من انت
Tekstas
Pateikta ziadzezo90
Originalo kalba: Arabų

مرحبا من انت
Pastabos apie vertimą
مرحبا من انت

Pavadinimas
Привет
Vertimas
Rusų

Išvertė ramarren
Kalba, į kurią verčiama: Rusų

Здравствуйте. Вы кто?
Validated by Siberia - 18 sausis 2013 06:57





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

17 sausis 2013 04:58

Siberia
Žinučių kiekis: 611
ramarren, привет!

Судя по французской и итальянской версии, получается: "Здравствуйте. Кто вы (такой)?". Т.е. формальное обращение.

17 sausis 2013 09:22

ramarren
Žinučių kiekis: 291
ОК, спасибо