Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Latin-Kurdisk - Tata in memoria mea sempiterna

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: PolskLatinHebraisk
Etterspurte oversettelser: Kurdisk

Kategori Tanker - Hjem / Familie

Tittel
Tata in memoria mea sempiterna
Oversettelse
Latin-Kurdisk
Skrevet av Bamsa
Kildespråk: Latin

Tata in memoria mea sempiterna
Non moritur qui memoria vivorum remanet

Te amo, Tata
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
tata - diminiutive form of "pater" - father
tata - zdrobniała forma od "pater" - ojciec

W pierwszym zdaniu użyłabym jednak formy "pater" zamiast "papa".

Aneta B.
3 Februar 2011 01:23