Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Latino-Curdo - Tata in memoria mea sempiterna

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: PolaccoLatinoEbraico
Traduzioni richieste: Curdo

Categoria Pensieri - Casa / Famiglia

Titolo
Tata in memoria mea sempiterna
Traduzione
Latino-Curdo
Aggiunto da Bamsa
Lingua originale: Latino

Tata in memoria mea sempiterna
Non moritur qui memoria vivorum remanet

Te amo, Tata
Note sulla traduzione
tata - diminiutive form of "pater" - father
tata - zdrobniała forma od "pater" - ojciec

W pierwszym zdaniu użyłabym jednak formy "pater" zamiast "papa".

Aneta B.
3 Febbraio 2011 01:23