Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Bosnisk - cesaretin var mi aska

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Bosnisk

Engelsk

Kategori Sang - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	cesaretin var mi aska
Tekst Skrevet av RIGOLETO	Kildespråk: Tyrkisk bir gÃ¼n bir Ã§Ä±lgÄ±nlÄ±k edip seni sevdiÄŸimi soylesem alay edip gÃ¼ler misin yoksa sende sever misin? cesaretin var mÄ± aÅŸka Ã§arpÄ±yor kalbim bir baÅŸka sende boyle sevsen keÅŸke desen bana yar konuÅŸmadan gÃ¶zlerinle beni sevdiÄŸini soylesen yÃ¼reÄŸime gÃ¶zlerini Ã¶lene dek mÃ¼hÃ¼rlesem

Tittel	imaÅ¡ li hrabrosti za ljubav
Oversettelse Bosnisk Oversatt av fikomix	Språket det skal oversettes til: Bosnisk jednog dana ako ludost uÄinim pa ti kaÅ¾em da te volim da li bi se Å¡alio i smijao ili bi i ti volio imaÅ¡ li hrabrosti za ljubav srce mi drugaÄije lupa kad bi i ti ovako volio ljubavi mi tepao kad bi bez rijeÄi, samo oÄima rekao da me voliÅ¡ kad bi te oÄi u srcu zapeÄatila do smrti

Senest vurdert og redigert av fikomix - 12 Januar 2010 00:24