Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Gresk - Glory is not in never falling, but rising every ....

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: NorskKinesisk med forenkletKinesiskEngelskRumenskArabiskLatinAlbanskGreskUrduGammelgresk

Kategori Poesi - Samfunn / mennesker / politikk

Tittel
Glory is not in never falling, but rising every ....
Tekst
Skrevet av stjernå
Kildespråk: Engelsk Oversatt av gamine

Glory is not in never falling, but in rising every time you fall.

Tittel
Η δόξα...
Oversettelse
Gresk

Oversatt av stami
Språket det skal oversettes til: Gresk

Η δόξα δεν συνίσταται στο να μην πέφτεις ποτέ, παρά στο να σηκώνεσαι κάθε φορά που πέφτεις.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
εναλλακτική απάντηση πιο ελεύθερη

η δόξα δεν βρίσκεται στο να μην αποτυγχάνεις, παρά στο να βελτιώνεσαι κάθε φορά που αστοχείς
Senest vurdert og redigert av reggina - 1 Juni 2009 23:51





Siste Innlegg

Av
Innlegg

28 Mai 2009 12:44
HALF OF THE MEENING IS WRIGHT

28 Mai 2009 13:35

xristi
Antall Innlegg: 217
Right...

Και τι είναι αυτό που βρίσκεις λάθος Άρτεμη; Εγώ το βρίσκω μια χαρά σωστό..