Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Arabisk - vaad

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelskArabisk

Tittel
vaad
Tekst
Skrevet av ananas111
Kildespråk: Tyrkisk

Benim ol desen olmam
Hadi kal desen kalmam
Sana hiçbi'şey vaad etmedim ki
BaÄŸlasan durmam

Tittel
وعد
Oversettelse
Arabisk

Oversatt av C.K.
Språket det skal oversettes til: Arabisk

إن سألتني بأن أكون لك, فلن أكون.
إن سألتني البقاء, فلن أبقى.
لأنني لم أعدك بشيء أبداً.
و إن قيَدتني, فلن أبقى.
Senest vurdert og redigert av jaq84 - 1 September 2008 09:39