Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Arabisk - vaad

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelskArabisk

Titel
vaad
Tekst
Tilmeldt af ananas111
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Benim ol desen olmam
Hadi kal desen kalmam
Sana hiçbi'şey vaad etmedim ki
BaÄŸlasan durmam

Titel
وعد
Oversættelse
Arabisk

Oversat af C.K.
Sproget, der skal oversættes til: Arabisk

إن سألتني بأن أكون لك, فلن أكون.
إن سألتني البقاء, فلن أبقى.
لأنني لم أعدك بشيء أبداً.
و إن قيَدتني, فلن أبقى.
Senest valideret eller redigeret af jaq84 - 1 September 2008 09:39