Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Svensk - försäking skassan har beslutat att betala ut...

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SvenskSpansk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
försäking skassan har beslutat att betala ut...
Tekst som skal oversettes
Skrevet av michel cardenas
Kildespråk: Svensk

försäkringskassan har beslutat att betala ut preliminärt bostadsbidrag med 1600 kronor i månaden från och med februari 2008 och med 1900 kronor i månaden från och med januari 2009. bostadsbidraget betalas ut till och med januari 2009.beräkningen av era bidragsgrundande inkomster och bostadsbidraget storlek grundar sig på de uppgifter som ni själva lämnat till följande belopp
Sist redigert av casper tavernello - 6 Juli 2008 23:04





Siste Innlegg

Av
Innlegg

6 Juli 2008 23:05

casper tavernello
Antall Innlegg: 5057
Pia, jag ändrade "inkonster" till "inkomster" och "grundarsig" till "grundar sig", ok?

CC: pias

6 Juli 2008 23:07

pias
Antall Innlegg: 8113
inkomster, annars helt rätt.

6 Juli 2008 23:08

pias
Antall Innlegg: 8113
Det var ju rätt ...jag såg fel.

6 Juli 2008 23:10

casper tavernello
Antall Innlegg: 5057
Jo, en "typo".

Men jag har ändå en fråga: vad betyder den där "med" inför "1600/1900 kronor"?

6 Juli 2008 23:27

casper tavernello
Antall Innlegg: 5057
Glömde CC.

CC: pias

7 Juli 2008 11:52

pias
Antall Innlegg: 8113
Det är helt enkelt så vi skriver, jag har ingen vettig förklaring. Det betyder bara att bostadsbidraget är på 1600/1900 kronor per månad. (Det är summan som dom får ut)