Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Kroatiska-Nederländska - ne gledaj me

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: KroatiskaEngelskaNederländska

Kategori Sång - Barn och ungdomar

Titel
ne gledaj me
Text
Tillagd av Tiiana
Källspråk: Kroatiska

Ne gledaj me kada prolazis kraj mene
kao da me nema, ko da ne postojim
ja sam samo luda sto patim zbog tebe
i umirem al' ne prestajem da volim

Titel
Kijk me niet aan
Översättning
Nederländska

Översatt av nechama
Språket som det ska översättas till: Nederländska

Kijk me niet aan wanneer je voorbij me loopt
alsof ik daar niet ben, alsof ik niet besta
Ik ben maar een dwaas jou te verlangen
en ik ben aan het sterven maar stop niet van jou te houden
Senast granskad eller redigerad av Martijn - 27 Juni 2007 11:49