Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Hırvatça-Hollandaca - ne gledaj me

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: HırvatçaİngilizceHollandaca

Kategori Sarki - Çocuklar ve Gençler

Başlık
ne gledaj me
Metin
Öneri Tiiana
Kaynak dil: Hırvatça

Ne gledaj me kada prolazis kraj mene
kao da me nema, ko da ne postojim
ja sam samo luda sto patim zbog tebe
i umirem al' ne prestajem da volim

Başlık
Kijk me niet aan
Tercüme
Hollandaca

Çeviri nechama
Hedef dil: Hollandaca

Kijk me niet aan wanneer je voorbij me loopt
alsof ik daar niet ben, alsof ik niet besta
Ik ben maar een dwaas jou te verlangen
en ik ben aan het sterven maar stop niet van jou te houden
En son Martijn tarafından onaylandı - 27 Haziran 2007 11:49