Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Spanska - My boring cute...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Brasiliansk portugisiska

Engelska

Spanska

Titel	My boring cute...
Text Tillagd av jeniffer13araujo@hotmail.	Källspråk: Engelska Översatt av lilian canale My boring cute guy. I like you very much despite the short time. You'll go away, you'll leave me and forget me.

Titel	Mi aburrido chico...
Översättning Spanska Översatt av mireia	Språket som det ska översättas till: Spanska Mi aburrido chico bonito. Me caes muy bien a pesar del poco tiempo. Te irÃ¡s, me abandonarÃ¡s y me olvidarÃ¡s.
Anmärkningar avseende översättningen	"I like you very much" could be translated as: "Me caes muy bien" (on a friendship way), or as "Me gustas mucho" (with more romantic meaning).

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 9 December 2008 01:52