Cucumis - Gratis översättning online
. .



10Översättning - Italienska-Brasiliansk portugisiska - Ciao bello bambino. Sei fantastico!!!Tanti, tanti baci...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: ItalienskaTurkiskaBrasiliansk portugisiskaSvenskaAlbanska

Kategori Mening

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Ciao bello bambino. Sei fantastico!!!Tanti, tanti baci...
Text
Tillagd av elineycaxico
Källspråk: Italienska

Ciao bello bambino. Sei fantastico!!!Tanti, tanti baci...

Titel
Oi garoto bonito. Você é fantástico. Muitos, muitos beijos...
Översättning
Brasiliansk portugisiska

Översatt av Diego_Kovags
Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska

Oi garoto bonito. Você é fantástico. Muitos, muitos beijos...
Senast granskad eller redigerad av goncin - 13 November 2008 18:52





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

11 November 2008 12:59

lilian canale
Antal inlägg: 14972
Pois é Diego, acho que "garoto" ou "menino" seria mais adequado.
"tanti" deveria ser: "muitos"

12 November 2008 04:05

Diego_Kovags
Antal inlägg: 515
Obrigado pela sugestão, Lily!

12 November 2008 10:34

lilian canale
Antal inlägg: 14972
Diego, qual é o problema? Por que chamou um admin?