Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Polska-Franska - gdybyÅ›my umieli pisać w swoich...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: PolskaFranska

Kategori Chat - Kärlek/Vänskap

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
gdybyśmy umieli pisać w swoich...
Text
Tillagd av guesnery
Källspråk: Polska

gdybyśmy umieli pisać w swoich językach, byłoby fajniej.Postanowiłam nauczyć się twojego języka, może mi to wyjdzie, buziaki skąd masz mój
Anmärkningar avseende översättningen
francais france

Titel
Si chacun de nous parlait la langue de l'autre
Översättning
Franska

Översatt av bonta
Språket som det ska översättas till: Franska

Si chacun de nous parlait la langue de l'autre, ce serait mieux. J'ai décidé d'apprendre ta langue, peut être y arriverai-je.

Bisous
Comment as-tu eu
Anmärkningar avseende översättningen
Et le texte s'arrête avec la brutalité sans nom qui nous tiendra en haleine durant de longues années encore, sans doute... :)
Senast granskad eller redigerad av Francky5591 - 14 Januari 2008 10:02