Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Hollandsk-Engelsk - Ploegbaas, Beleg

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: HollandskEngelsk

Kategori Essay - Uddannelse

Titel
Ploegbaas, Beleg
Tekst
Tilmeldt af tristangun
Sprog, der skal oversættes fra: Hollandsk

Ploegbaas,
Beleg
Bemærkninger til oversættelsen
Ploegbaas, ik moet het beroep van m'n vader uitleggen in een Engelse brief.
Mijn vader is 'baas' over een apart deel van een Fabriek. Dit is wat ik bedoel met 'ploegbaas'

Beleg of Charcuterie, het vlees dat je tussen je boterham legt/smeert.

Titel
foreman, filling
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Chantal
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

foreman
filling
Bemærkninger til oversættelsen
Foreman or team manager, but team manager is more used for sports. Filling can also be sandwich filling, which makes it more clear :).
Senest valideret eller redigeret af Chantal - 21 August 2007 13:44