Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Fransk-Engelsk - L'enfer c'est les autres

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskEngelskTyrkisk

Kategori Sætning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
L'enfer c'est les autres
Tekst
Tilmeldt af sparrowleg
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

L'enfer c'est les autres

Titel
Hell is other people
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Diego_Kovags
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Hell is other people
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 1 August 2008 10:41





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

1 August 2008 04:51

Shaneeae
Antal indlæg: 55
It sounds odd, and the meaning is unclear. I did a quick search for the phrase and found a better translation: "Hell is other people."

1 August 2008 05:42

IanMegill2
Antal indlæg: 1671
Hell is other people.

(It's the way it's always translated, from Sartre's play Huis Clos/No Exit)