Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk-Engelsk - Olá rapaz, já faz um tempo que não nos...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PortugisiskEngelsk

Kategori Chat - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Olá rapaz, já faz um tempo que não nos...
Tekst
Tilmeldt af amybelle
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk

Olá rapaz, já faz um tempo que não nos falamos...passei para te dar um oi, espero que esteja bem, beijos para ti em seu coração.
Bemærkninger til oversættelsen
Inglês do reino unido

Titel
Hey man!
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Diego_Kovags
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Hey man! We haven't talked to each other for a long time... I'm here just to say hello, I hope you're fine, kisses to you in your heart.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 27 Juni 2008 21:52





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

27 Juni 2008 21:28

Diego_Kovags
Antal indlæg: 515
Lily, it's missing 'r' in 'youR heart'.

27 Juni 2008 21:52

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Oops!