Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Russisk-Bulgarsk - -Хорошенькое дельце! Тьi одолжил приятелю три...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: RussiskBulgarsk

Kategori Humor - Humor

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
-Хорошенькое дельце! Тьi одолжил приятелю три...
Tekst
Tilmeldt af Ivoooo
Sprog, der skal oversættes fra: Russisk

-Хорошенькое дельце! Тьi одолжил приятелю три тьiсячи долларов, а он убежал с твоей женой!
-Я не настолько глуп,чтобьi одалживать деньги просто как.

Titel
-Хубава работа! Услужи на приятеля си...
Oversættelse
Bulgarsk

Oversat af galka
Sproget, der skal oversættes til: Bulgarsk

-Хубава работа!Услужи на приятеля си с три хиляди долара,а той избяга с жена ти!
-Не съм толкова глупав,че да му услужа с пари просто така.
Senest valideret eller redigeret af ViaLuminosa - 19 Februar 2008 10:53