Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Turkki - they give economic actors a global "level...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiTurkki

Kategoria Lause - Liiketoiminta / Työpaikat

Otsikko
they give economic actors a global "level...
Teksti
Lähettäjä sirinler
Alkuperäinen kieli: Englanti

they give economic actors a global "level playing" field undistorted by state restrictions...
Huomioita käännöksestä
:)

Otsikko
Ekonomik aktörlere
Käännös
Turkki

Kääntäjä smy
Kohdekieli: Turkki

Ekonomik aktörlere, devlet kısıtlamaları ile deforme edilmemiş bir "düz oyun" sahası sağlarlar
Huomioita käännöksestä
"level playing field", "eşit şartlar" anlamına da gelebilir ama böyle demek çevirinin bütünlüğü açısından uygun düşmez
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 15 Joulukuu 2007 10:09