Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎ Suosituimmat käännökset
•‎
•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku


▪Vapaa kielen vaihto

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
▪▪‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Serbia-Suomi - Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevač je Ville...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: SerbiaSaksaTurkkiSuomiLatina

Kategoria Lause

Otsikko
Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevač je Ville...
Teksti
Lähettäjä kxiki
Alkuperäinen kieli: Serbia

Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevač je Ville Valo.Volim Tursku i ratluk!

Otsikko
Laulan mielelläni. Minun lempilaulajani on Ville...
Käännös
Suomi

Kääntäjä Donna22
Kohdekieli: Suomi

Laulan mielelläni. Minun lempilaulajani on Ville Valo. Pidän Turkista ja halvasta.

Huomioita käännöksestä
Käännetty saksan kielestä.
"Mein Lieblingssänger ist Ville Valo." Voisi kirjoittaa myös "Lempiartistini on Ville Valo"

halva = karamelli (saksaksi Lokum - sitä saa ostettua Suomestakin)
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Maribel - 6 Helmikuu 2008 15:45