Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - صربى -فنلنديّ - Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevač je Ville...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: صربى ألمانيتركيفنلنديّلاتيني

صنف جملة

عنوان
Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevač je Ville...
نص
إقترحت من طرف kxiki
لغة مصدر: صربى

Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevač je Ville Valo.Volim Tursku i ratluk!

عنوان
Laulan mielelläni. Minun lempilaulajani on Ville...
ترجمة
فنلنديّ

ترجمت من طرف Donna22
لغة الهدف: فنلنديّ

Laulan mielelläni. Minun lempilaulajani on Ville Valo. Pidän Turkista ja halvasta.

ملاحظات حول الترجمة
Käännetty saksan kielestä.
"Mein Lieblingssänger ist Ville Valo." Voisi kirjoittaa myös "Lempiartistini on Ville Valo"

halva = karamelli (saksaksi Lokum - sitä saa ostettua Suomestakin)
آخر تصديق أو تحرير من طرف Maribel - 6 شباط 2008 15:45