Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Saksa - DARLING, YOU ARE THE ONLY ONE.

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Ruotsi

Englanti

Turkki

Saksa

Otsikko	DARLING, YOU ARE THE ONLY ONE.
Teksti Lähettäjä emirgc	Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä pias DARLING, YOU ARE THE ONLY ONE. I LOVE YOU BUT WE CAN NOT BE TOGETHER. IT IS IMPOSSIBLE. DARLING, YOU ARE THE ONLY ONE.

Otsikko	Liebling
Käännös Saksa Kääntäjä italo07	Kohdekieli: Saksa Liebling, du bist der einzige. Ich liebe dich, aber wir kÃ¶nnen nicht zusammen sein. Das ist unmÃ¶glich. Liebling, du bist der einzige.
Huomioita käännöksestä	text above is refered to men. for women: LIEBLING, DU BIST DIE EINZIGE. ICH LIEBE DICH, ABER WIR KÃ–NNEN NICHT ZUSAMMEN SEIN. DAS IST UNMÃ–GLICH. LIEBLING, DU BIST DIE EINZIGE.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Bamsa

- 13 Joulukuu 2010 01:01

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		9 Syyskuu 2008 19:25
	iamfromaustria Viestien lukumäärä: 1335	"Einzigster" ist der Superlativ von einem Absolutadjektiv, welches von Haus aus nicht mehr gesteigert werden kann. Daher --> Einzige.
		9 Syyskuu 2008 21:42
	italo07 Viestien lukumäärä: 1474	Yep, du hast recht!