Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Ranska-Heprea - L'erreur est humaine, pardonner est divin, donne-moi
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Ajatukset
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
L'erreur est humaine, pardonner est divin, donne-moi
Teksti
Lähettäjä
sabbi
Alkuperäinen kieli: Ranska Kääntäjä
gamine
L'erreur est humaine, le pardon est divin, donne-moi mille baisers et après cent.
Je suis prêt pour tout.
Ce n'est pas bien d'être un homme seul.
Huomioita käännöksestä
ou : "Être un homme seul ne fait pas du bien", mais là je vais vais peut-être un peu loin!!
Otsikko
הטעות ×”×™× ×× ×•×©×™×ª, הסליחה ×”×™× ×לוהית, תן לי
Käännös
Heprea
Kääntäjä
b.laura
Kohdekieli: Heprea
הטעות ×”×™× ×× ×•×©×™×ª, הסליחה ×”×™× ×לוהית, תן לי ×לף × ×©×™×§×•×ª, ול×חר מכן מ××”.
×× ×™ מוכן להכל.
×œ× ×˜×•×‘ היות ×”××“× ×œ×‘×“×•.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
milkman
- 11 Lokakuu 2008 14:19
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
10 Lokakuu 2008 11:48
ollka
Viestien lukumäärä: 149
×לף × ×©×™×§×•×ª
×œ× ×˜×•×‘ ×יות ××“× ×œ×‘×“×• (×ž×”×ª× ×š)
11 Lokakuu 2008 13:56
milkman
Viestien lukumäärä: 773
תודה, olka!
×–×” × ×¨××” לך טוב עכשיו?
CC:
ollka
11 Lokakuu 2008 14:00
ollka
Viestien lukumäärä: 149
yeah, sorry for the mistype there
11 Lokakuu 2008 14:19
milkman
Viestien lukumäärä: 773
Thanks
CC:
ollka