Käännös - Latina-Serbia - Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Ajatukset

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi...
Teksti Lähettäjä enesbeckovic	Alkuperäinen kieli: Latina Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi basia mille, deinde centum! Ad omnia paratus Non est bonum esse hominem solum
Huomioita käännöksestä	Vet inte om sprÃ¥ket Ã¤r rÃ¤tt! Har fÃ¥tt detta i ett mail och har ingen aning om vad det betyder!? En kÃ¤rleksfÃ¶rklaring eller?

Otsikko	Ljudski je greÅ¡iti, praÅ¡tati je boÅ¾anski, ...
Käännös Serbia Kääntäjä maki_sindja	Kohdekieli: Serbia Ljudski je greÅ¡iti, praÅ¡tati je boÅ¾anski, daj mi hiljadu piljubaca, onda stotinu! Spreman sam na sve. Nije dobro biti usamljen Äovek.
Huomioita käännöksestä	onda - zatim

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Roller-Coaster - 23 Elokuu 2008 09:51