Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Romania-Ranska - i-au tăiat

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RomaniaRanska

Otsikko
i-au tăiat
Teksti
Lähettäjä gabrielaradulescu
Alkuperäinen kieli: Romania

i-au tăiat
Huomioita käännöksestä
francais de France /roumain

Otsikko
on lui a coupé
Käännös
Ranska

Kääntäjä valkiri
Kohdekieli: Ranska

On lui a coupé...
Huomioita käännöksestä
ou autrement,
Eux (ils, elles) lui ont coupé...

Bonsoir,
je trouve que c'est bizarre de ne plus recevoir des textes plus interessants que celui-ci...
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 6 Heinäkuu 2008 02:27





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

6 Heinäkuu 2008 02:24

Francky5591
Viestien lukumäärä: 12396
Salut valkiri, ça fait un bail!

Oui, effectivement, cette traduction n'était guère intéressante. J'espère que tu auras l'occasion d'en traduire d'autres qui seront plus sympas dans les jours à venir!