Anmärkningar angående översättningen

Anmärkningar angående översättningen

Detta är ett valfritt fält men det är starkt rekommenderat att ge kommentarer angående översättningen.
Försök att tänka ut de mångtydiga ord som kan missuppfattas av översättaren. Använd exempel för att visa dessa mångtydiga ord i deras riktiga sammanhang. Ge instruktioner i hur du vill ha texten översatt osv...
Du kan skriva dessa anmärkningar på vilket språk som hellst, men det rekommenderas att använda engelska eller den översatta textens originalspråk.